[kde-doc-english]Re: kdebase/kcmaudiocd.po duplacated?

Malcolm Hunter malcolm.hunter at gmx.co.uk
Sat Feb 16 02:08:27 CET 2002


On Friday 15 Feb 2002 19:58, Jonathan Singer wrote:
> Does anyone know where this module is located in the source? I can't find
> it.

kdebase/kioslave/audiocd/kcmaudiocd

> >> #: rc.cpp:70
> >> msgid "Mark MP3 file as copyrighted"
> >> msgstr "DDa'nh da^'u file MP3 la` dda~ co' ba?n quye^`n"

Tooltip

> >>
> >> #: rc.cpp:71
> >> msgid "Mark MP3 file as copyrighted."
> >> msgstr ""

What's This

> >> #: rc.cpp:72
> >> msgid "&Original"
> >> msgstr ""
> >>
> >> #: rc.cpp:73
> >> msgid "Mark MP3 file as an original"
> >> msgstr ""

Tooltip

> >> #: rc.cpp:74
> >> msgid "Mark MP3 file as an original."
> >> msgstr ""

What's This

The discrepancy is due to one being tooltip text and the other being What's 
This text. I have a feeling this happens a lot - which format should we opt 
for?

Regards,
Malcolm
-- 
KDE Proof Reading Team
KDE GB English Translation Team



More information about the kde-doc-english mailing list