[kde-doc-english]A line in filetypes.po

[Malcolm Hunter]

On Wednesday 13 Feb 2002 12:28, Görkem" "Çetin wrote:
> Hi,
>
> In filetypes.pot, line 231, it says
>
> #: kservicelistwidget.cpp:74
> msgid ""
> "Assigns a higher priority to the selected\n"
> "application, moving it up in the list. Note:  This\n"
> "only affects the selected application if the file type is\n"
> "associated with more than one application."
> msgstr ""
>
> Would it be better to write down
>
> "Moving the selecting application up in the list
> assigns it a higher priority."
>
> in the first line?

No, I think the string is correct - the action of promoting the service moves 
the application up in the list. The developer (David Faure?) may be able to 
shed light on this.

Regards,
Malcolm
-- 
KDE Proof Reading Team
KDE GB English Translation Team