Hi! Both month and minute have same abbreviation in English. But (for example) Belarusian translations are different. It's necessary to add comments (_: month, _: minute) for separating translation. #: localetime.cpp:102 localetime.cpp:117 msgid "MM" msgstr ""