[kde-doc-english]errors in kcmkio.po:

[Malcolm Hunter]

On Friday 30 Aug 2002 23:25, Rinse de Vries wrote:
> Hi, found some possible errors in kcmkio.po:
>
>
>
> #: kcookiespolicies.cpp:115
> The default policy determines how cookies received from a remote machine,
> which is not associated with a specific policy (see below), will be
> handled: <li><b>Ask</b>
>  will cause KDE to ask for your confirmation whenever a server wants to set
> a cookie</li>
> <ul>
> <li><b>Accept</b> will cause cookies to be accepted without prompting
> you</li>
> <li><b>Reject</b> will cause the cookiejar to refuse all cookies it
> receives</li></ul>
>
> notice that the <ul> comes after the first item of the listing.

Fixed. Funny, that was okay in 3.0.

> #: kcookiespolicies.cpp:336
> <qt>A policy already exists for
> <center><b>%1</b></center>Do you want to replace it?</qt>
>
> first sentence is missing a period, also, i guess some tags like <br> or /n
> are missing??

No. This is a 3 line message:
A policy already exists for
     www.website.org
Do you want to replace it?

> #: kenvvarproxydlg.cpp:181
> <qt>Click on this button to see the actual values associated with the
> environment variables
>
> This one starts with <qt> but does not end with one..

This does make any difference, but I've put it in for completeness.

Thanks,
Malcolm
-- 
KDE Proof Reading Team
KDE GB English Translation Team