None (Re: [kde-doc-english]small error in kdelibs.po:)

[Thomas Diehl]

Am Samstag, 27. April 2002 08:36 schrieb Thomas Diehl:

> I guess this was about clear as mud for people who don't understand
> German or a similar language. But the only way out for us would be to
> avoid the isolated use of "none" as much as possible and to always use it
> in connection with the noun(s) it refers to.

... which probably means to not use "none" at all but to use something like 
"No Printers", "No Disk", "No Data" instead.

Thomas



-- 
KDE translation: http://i18n.kde.org/
Deutsche KDE-Uebersetzung: http://i18n.kde.org/teams/de/