[Kde-devel-es] Alguien ha pensado en acercarse a aKademy este verano?

[Pedro Jurado Maqueda]

El Sábado, 15 de Mayo de 2004 15:14, Alejandro Exojo escribió:
> El Sábado, 15 de Mayo de 2004 13:15, Jaime Robles escribió:
> > El Viernes, 14 de Mayo de 2004 00:48, Alejandro Exojo escribió:
> > > El Jueves, 13 de Mayo de 2004 22:33, Jaime Robles escribió:
> > >
> > > Yo hoy me he apuntado, escasos minutos antes de que enviaras el
> > > mensaje, junto con Victor Barba, un compañero de badopi (el grupo local
> > > de barcelona). :-)))
> > > Un campo en el registro, es "preferred roommates", y he pensado
> > > inmediatamente en ti, y en algunos más de por aquí, por si os
> > > apuntábais.
> > >
> > :-)
> >
> > Ok, no hay problema.
> > Deduzco que en habitación de 4 ¿no? Pues... aun nos falta uno :-)
> > ¿Qué días teneis pensado ir?
>
> Nos hemos apuntado a todos =:), aunque ambos es posible qeu tengamos
> exámenes justo a la vuela, o sea que igual recortamos los últimos dias (por
> todos, me refiero desde el dia "normal" de inicio, ya que un par de dias
> antes, se puede llegar para un evento de kde e.v.).

Yo también quiero estar los 9 días, pero ay, ay, ay, en que grupo me meto, en 
el tuyo o con el de Jesús Roncero, uno de los problemas de tener tantos 
amigos ;-)


>
> > Yo es que aun no tengo las vacaciones confirmadas pero iria 5-6 días (el
> > último finde estoy pensando en un poco de turismo por alli con mi
> > novia) :-)'''
>
> Nosotros creo que iremos sin pareja, y creo que con más intención de hacer
> el friki. Si hacemos algo de turismo, supongo que será una tarde tranquila,
> o algo así :-)

Idem

> > > ¿Hay alguien que vaya seguro? Yo os lo agradeceré si me lo comentáis,
> > > porque yo de alemán no tengo ni idea, y siempre se agradece ver caras
> > > conocidas, o que al menos hablen tu mismo idioma ;-).
> >
> > Yo de aleman ni papa.... pero me defiendo en inglés. ;-)
>
> Same here, pero oralmente lo paso muy mal. Supongo que allí todo será
> inglés, pero en aeropuerto, y demás, ya veremos que pasa. Lo comenté en
> dot.kde.org, y alguien dijo que muchas alemanes saben inglés, aunque no sé
> yo si los taxistas...

Igualmente, mi hermano sabe alemán y quizás pueda enseñarme algunas frases 
como "Queremos ir a Ludingsburg" "¿Cúanto es?" "Gracias" y "Eres muy guapa", 
todas frases imprescindibles, sobre todo la última ;-P

Con respecto a colaborador, yo he puesto traductor y ahora resulta que uy, ya 
no lo soy. A ver si saco pronto el KDE-Live para que no me cobren los 
500€ ;-)


-- 
FDO. ER_MELENAS

KDE-Hispano webmaster http://kdehispano.org
KDE Spanish translator http://i18n.kde.org/teams/es