Import von E-Mails aus einer Sicherung

[Matthias Müller]

Hallo, 

am Donnerstag, 9. Juli 2026, 10:50:39 Mitteleuropäische Sommerzeit schrieb 
Marc Haber:
> On Wed, Jul 08, 2026 at 11:04:39PM +0200, Martin Steigerwald wrote:
> >Das funktioniert, solange die zu importierende Datei im MBOX-Format ist.
> >Falls es sich jedoch um einzelne Mail-Dateien unterhalb der typischen
> >KMail-Maildir-Struktur handelt, wären diese zuvor zu einer MBOX-Datei
> >zusammen zu fassen. Das ist geringfügig komplexer als nur die betreffenden
> >Dateien „zusammen zu kleben“. Meines Wissen muss jede neue Mail in der
> >Datei mit einer „From“-Zeile ohne Doppelpunkt nach dem „From“ eingeleitet
> >werden.
> 
> Ist die Verwendung von nicht-KDE-Tools, vielleicht gar auf der
> Kommandozeile, hier verpönt?
Nein, natürlich nicht. Ganz im Gegenteil!
Ich bin großer Fan der Kommandozeile. Als ich noch beruflich tätig war (IT 
eines Mittelständlers) wurde ich regelmäßig dafür verspottet, bis ich mal mit 
sed/awk und vim die Ausgabe eines SAP-Reports sortiert und bereinigt habe.

> 
> Wenn nein:
> | formail  is  a  filter that can be used to force mail into mailbox format,
> | perform `From ' escaping, generate auto-replying headers, do simple header
> | munging/extracting  or  split  up  a  mailbox/digest/articles  file.   The
> | mail/mailbox/article contents will be expected on stdin.
Wie bereits geschrieben, ich muss mich mal damit befassen. Es eilt aber nicht, 
da ich ja die Mails (es sind die Rechnungen der Telekom) vorliegen habe, wenn 
ich mal was nachsehen muss.

-- 
Mit freundlichen Grüßen
Matthias Müller

Diese Mail ist mit OpenPGP signiert!
Zum überprüfen der Signatur, der Integrität und Authentizität
meiner Mails kann man OpenPGP (https://www.openpgp.org/) installieren.
Bitte senden Sie als Antwort auf meine E-Mails reine Text-Nachrichten!
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 488 bytes
Beschreibung: This is a digitally signed message part.
URL         : <http://mail.kde.org/pipermail/kde-de/attachments/20260709/27b199d0/attachment.sig>