[kde-de] vcard-Ausgabe von Kaddressbook formatieren

[Jan Hofmann]

Hallo!

Ich habe folgendes Problem: 
Ich möchte mein Handy mit kontact, bzw insbesondere kaddressbook 
synchronisieren. Im Prinzip klappt das auch ganz hervorragend, ABER:

Ich muss vorher die vcard mit allen Kontakten drin manuell bearbeiten wenn es 
richtig auf dem Handy ankommen soll. Das liegt daran, dass kaddressbook zum 
Beispiel als ersten Eintrag die Mailadresse in die vcard schreibt, dann den 
Namen, dann das Photo dann Adresse dann erst die Telefonnummern. Das führt 
dazu das mein Handy die Einträge ignoriert.
Das Handy (achja, Sony Ericcson k700) braucht die Einträge in folgender 
Reihenfolge:
Name, Nummern, Mail, URL, Adresse, Photo.
Mache ich das manuell zeigt das Handy alle Daten an!

So, nun meine Frage: ist es möglich das man die Reihenfolge der Einträge die 
kaddressbook in die vcf schreibt ändern kann? Oder kennt jemand ein Programm 
das sowas kann?
Ein Script schreiben würde auch gehen... aber das wird sehr aufwendig ;)

Danke schonmal,

Jan