[kde-de] update von kde

[GeWiLit]

Hi an alle,

ich erhalte zum update via yast, zen und auch smart diverse KDE-Pakete für ein 
Update. Leder klappt es nicht. Ich erhalte folgende Fehlermedlung:

file /opt/kde3/lib/libconnectionmanager.so.0.0.0 from install of 
kdelibs3-3.5.7-23.1 conflicts with file from package kdepim3-3.5.7-7.1
file /opt/kde3/lib/libconnectionmanager.la from install of 
kdelibs3-devel-3.5.7-23.1 conflicts with file from package kdepim3-3.5.7-7.1

Weiß jemand woran das liegt und wie ich dem abhelfen kann?

Gruß
Det