[kde-de] KDevelop 2.1.5 - automake oder autoconf Probleme

[Klaus Kramer]

hallo liste

wenn ich mit kdevelop 2.1.5 unter kde3.1 ein neues kde project anlege bekomme 
ich beim konfigurieren folgende fehler meldung

*** Creating configure 
configure.in:39: error: possibly undefined macro: AM_INIT_AUTOMAKE 
configure.in:44: error: possibly undefined macro: AM_CONFIG_HEADER 
configure.in:47: error: possibly undefined macro: AC_CHECK_COMPILERS 
configure.in:48: error: possibly undefined macro: AC_ENABLE_SHARED 
configure.in:49: error: possibly undefined macro: AC_ENABLE_STATIC 
configure.in:54: error: possibly undefined macro: AM_KDE_WITH_NLS 
configure.in:57: error: possibly undefined macro: AC_PATH_KDE 
gmake[1]: *** [cvs] Error 1 
gmake: *** [all] Error 2 
*** failed *** 

ich habe kde 3.1 komplett aus den sourcen kompiliert und installiert und ich 
benutze wie auf den kde seiten empfohlen automake 1.5 und autoconf 2.53

kann mir jemand helfen ?

gruss klaus