Index: kdiroperator.cpp
===================================================================
--- kdiroperator.cpp	(Revision 958062)
+++ kdiroperator.cpp	(Arbeitskopie)
@@ -232,6 +232,7 @@ public:
     void _k_synchronizeSortingState(int, Qt::SortOrder);
     void _k_slotChangeDecorationPosition();
     void _k_slotExpandToUrl(const QModelIndex&);
+    void _k_slotItemsChanged();
 
     void updateListViewGrid();
     int iconSizeForViewType(QAbstractItemView *itemView) const;
@@ -1662,6 +1663,10 @@ void KDirOperator::setDirLister(KDirList
     connect(d->dirLister, SIGNAL(canceled()), SLOT(_k_slotCanceled()));
     connect(d->dirLister, SIGNAL(redirection(const KUrl&)),
             SLOT(_k_slotRedirected(const KUrl&)));
+    connect(d->dirLister, SIGNAL(newItems(const KFileItemList&)), SLOT(_k_slotItemsChanged()));
+    connect(d->dirLister, SIGNAL(itemsDeleted(const KFileItemList&)), SLOT(_k_slotItemsChanged()));
+    connect(d->dirLister, SIGNAL(itemsFilteredByMime(const KFileItemList&)), SLOT(_k_slotItemsChanged()));
+    connect(d->dirLister, SIGNAL(clear()), SLOT(_k_slotItemsChanged()));
 }
 
 void KDirOperator::selectDir(const KFileItem &item)
@@ -2529,6 +2534,11 @@ void KDirOperator::Private::_k_slotExpan
     }
 }
 
+void KDirOperator::Private::_k_slotItemsChanged()
+{
+    completeListDirty = true;
+}
+
 void KDirOperator::Private::updateListViewGrid()
 {
     if (!itemView) {
Index: kdiroperator.h
===================================================================
--- kdiroperator.h	(Revision 958062)
+++ kdiroperator.h	(Arbeitskopie)
@@ -874,6 +874,7 @@ private:
     Q_PRIVATE_SLOT( d, void _k_synchronizeSortingState(int, Qt::SortOrder) )
     Q_PRIVATE_SLOT( d, void _k_slotChangeDecorationPosition() )
     Q_PRIVATE_SLOT( d, void _k_slotExpandToUrl(const QModelIndex&) )
+    Q_PRIVATE_SLOT( d, void _k_slotItemsChanged() )
 };
 
 #endif