using gettext for .desktop translations

[Chusslove Illich]

> [: Oswald Buddenhagen :]
> well, yes. but we are planning the future here. [...]

Indeed, and that's why I want to have things well defined right away, rather
than patching up as it goes.

> [...] it would surprise me if the gettext people refused to adopt a
> standard widely adpoted by the desktops (which can nicely wrap the spec
> from the beginning).

Right after the last message, I've posed the question there:

http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_name=200912121359.01651.caslav.ilic%40gmx.net&forum_name=translation-i18n

-- 
Chusslove Illich (Часлав Илић)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-core-devel/attachments/20091212/edd0d131/attachment.sig>