i18n issue when translation equals original

[Chusslove Illich]

> [: Thiago Macieira :]
> Compare the pointer value.

That solves the problem.

Phew. If only more often my short-circuit thinking would turn out to so
overestimate solutions, rather than the other way around :)

-- 
Chusslove Illich (Часлав Илић)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-core-devel/attachments/20070806/7101b27c/attachment.sig>