How to do l10n for dynamic strings in KDE4 ?

Bram Schoenmakers bramschoenmakers at
Sat Mar 4 13:51:59 GMT 2006

Op zaterdag 04 maart 2006 14:14, schreef Christian Esken:
> i18n( mixercontrol->getName() );        /* vs */        i18n("CD Audio");

Gettext cannot evaluate function calls, since it runs only on source files and 
not on binary files.

As Andras mentioned, a XML file will do.

Kind regards,

Bram Schoenmakers
KDE Netherlands (

What is mind? No matter. What is matter? Never mind.
  (Punch, 1855)

More information about the kde-core-devel mailing list