make install error in snapshot

[Nicolas Goutte]

On Thursday 13 April 2006 11:34, Stephan Kulow wrote:
> Am Mittwoch, 12. April 2006 19:48 schrieb Nicolas Goutte:
> > Yes, perhaps that was the reason. (Anyway the whole concept of this
> > kde.pot is not so welcomed by the translators anymore.)
>
> They prefer translating over a compendium? I'll start a RFC :)

The problem is that e.g. "Open" in English is not translated in a single way. 
So we end up with hacks in KDE like using non-standard accelerators 
(like "Ope&n")  to allow different translations (if I remember well, in 
kegames for example).

>
> Greetings, Stephan

Have a nice day!