Error while configuring kdelibs 3.5

[Nicolas Goutte]

While configuring kdelibs on the KDE 3.5 branch, I get two errors (which do 
not stop the configure process):

checking for meinproc... compiled
./configure: line 1: compiled: command not found
./configure: line 34036: test: too many arguments
checking for kconfig_compiler... compiled


I have tried to check but I do not understand the bug. 

(The config.log has nothing special. admin is up-to-date, unsermake is 
up-to-date.)

Have a nice day!