i18n() issue

Jason Keirstead jason at keirstead.org
Mon Dec 8 18:37:07 GMT 2003

On December 08, 2003 2:01 pm, Rob Kaper wrote:
> I have a new string (in a branch, don't worry) which gives me some problems
> with i18n():
> i18n("Join %1's %2 Game").arg( player->name() ).arg( game->name() )

> Another small thing: if %1 ends in 's', the string should be "Join %1' %2
> Game". I could check for this, but different languages might need to
> replace "'s" under different circumstances than english. 

Dunno about the previous problem, but the fix for this one is easy:

i18n("Play %1 with %2").arg( game->name() ).arg( player->name() );

There's no place like


More information about the kde-core-devel mailing list