KDE Application About Dialog

[Thomas Diehl]

Am Mittwoch, 03. Dezember 2003 04:43 schrieb Benjamin Meyer:

> Some things to note:
> - -Large application icon shows up on the main page
> - -E-mail is next to the name rather then below reducing the
> vertical size

With the developer photo at the left there is actually more 
vertical space required than before and having the mail address 
directly to the right makes it visually part of the name (esp. 
if there is no punctuation in between). This is bad for 
readability and somehow takes away fokus from the main thing 
("who is this?"). IOW: I would leave the mail address where it 
is now.

Also the translators' section is missing and the worst looking 
thing of the present about dialog is not resolved: the GPL text 
not fitting into the default window, causing lots of strange 
looking line breaks.

Sorry, but I'm not sure whether this would be a big improvement 
for the present state.

Regards,

Thomas



-- 
KDE translation: http://i18n.kde.org
Deutsche KDE-Uebersetzung: http://i18n.kde.org/teams/de