Chatting about this Dot story on the dot-editors list it seems the story was written by the Matrix and Onboarding teams, reviewed by a few people, but none who happened to pick up the concerns noted when it was published. The story was amended when those concerns were raised. Apologies for the controversy. Jonathan