Re: Apresentação e... CopelTelecom e o ipv6 bloqueando o SSH para tradutores

[Barbara Tostes]

Então, o 'Tomaz Canabrava' baixou pra mim, ele entrou aqui no meu note e
baixou tudo, mas quando eu abro o .po no Lokalize tá tudo em outro idioma
que, segundo ele, é da "armênia" ou algo assim hehehe

Estou agendando para ir na Lakademy e tento resolver lá esses "problemas de
BIOS" meu hehehe

att,


Barbara

Em qua, 15 de ago de 2018 às 08:55, Luiz Fernando Ranghetti <
elchevive68 em gmail.com> escreveu:

> Olá Bárbara,
>
> Conseguiste acessar e baixar as traduções do svn?
>
> abraços,
>
> Luiz
>
> Em qui, 26 de jul de 2018 às 13:06, Barbara Tostes <
> barbaratostes em gmail.com> escreveu:
>
>> valeu, gente! obrigada! este final de semana vou tentar o que disseram
>> aqui
>>
>> att,
>>
>>
>> Barbara
>>
>> Em qui, 26 de jul de 2018 às 11:46, Fernando Boaglio <boaglio em gmail.com>
>> escreveu:
>>
>>> Olá Bárbara,
>>>
>>> Obrigado pela ajuda, o Luiz já falou tudo, mas se preferir pode traduzir
>>> localmente e me enviar os arquivos traduzidos por email que eu jogo no
>>> repositório oficial (commito) para você.
>>>
>>> 2018-07-26 11:24 GMT-03:00 Luiz Fernando Ranghetti <
>>> elchevive68 em gmail.com>:
>>>
>>>>
>>>>
>>>> Em qui, 26 de jul de 2018 às 08:56, Barbara Tostes <
>>>> barbaratostes em gmail.com> escreveu:
>>>>
>>>>> Oi, como falei no Telegram, tenho conta, sim. Fred me orientou muito
>>>>> bem :)
>>>>> Prefiro usar o Lokalize, tem como abrir esses arquivos no Lokalize e
>>>>> traduzir por ele ou sem a integração não tem como?
>>>>>
>>>>> att,
>>>>>
>>>>> Barbara
>>>>>
>>>>>
>>>> Olá,
>>>>
>>>> Tem sim, o Lokalize é um editor de arquivos .po
>>>>
>>>> Podes testar baixar os diretórios sem ser pelo script, Testa aí:
>>>>
>>>> svn checkout svn+ssh://
>>>> svn em svn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kf5/pt_BR/
>>>>
>>>> Pra baixar o ramo stable
>>>>
>>>> Caso dê algum erro, tem umas dicas nessa wiki:
>>>>
>>>>
>>>> https://community.kde.org/Infrastructure/Subversion#Checking_out_and_updating
>>>>
>>>> abraços,
>>>>
>>>> Luiz
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>>
>>>
>>> *Fernando Boaglio*
>>> *· · ·ᗧ͇̿ **· · · ᗣ͇̿ᗣ͇̿ᗣ͇̿ᗣ͇̿**· · **· · *
>>> *· · ·*
>>>
>>
>>
>>
>>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://mail.kde.org/mailman/private/kde-br/attachments/20180815/8b6595b9/attachment-0001.html>