[Kde-br] Tradução de texto sobre o fundraising dos sprints

Fernando Teles fernandotalves em gmail.com
Domingo Agosto 16 15:34:33 UTC 2015


Hahaha!

Eu estou no quinto parágrafo.

Em 16 de agosto de 2015 12:31, Aracele Torres <araceletorres em gmail.com>
escreveu:

> Opa, então traduza que eu vou fazer meu almoço! Hahaha
>
> Eu tava traduzindo mas fiz só até o segundo parágrafo. Você fez até onde?
>
> Em 16 de agosto de 2015 12:28, Fernando Teles <fernandotalves em gmail.com>
> escreveu:
>
>> Aracele,
>>
>> eu tava traduzindo.
>>
>> Já tem uma parte pronta aqui, se quiser ver...
>>
>> Em 16 de agosto de 2015 12:19, Aracele Torres <araceletorres em gmail.com>
>> escreveu:
>>
>>> Traduzindo...
>>>
>>> Em 16 de agosto de 2015 09:17, Sandro Andrade <sandroandrade em kde.org>
>>> escreveu:
>>>
>>>> Tá aqui o texto:
>>>>
>>>>
>>>> https://dot.kde.org/2015/08/16/you-can-help-making-kde-technologies-even-better
>>>> --
>>>> Sandro
>>>>
>>>>
>>>> 2015-08-14 14:34 GMT-03:00 Sandro Andrade <sandroandrade em kde.org>:
>>>> > 2015-08-14 14:26 GMT-03:00 Filipe Saraiva <filipe em kde.org>:
>>>> >> Em 13-08-2015 19:00, Sandro Andrade escreveu:
>>>> >>>
>>>> >>> Pessoal,
>>>> >>>
>>>> >>>
>>>> >>> Precisamos dar um gás na campanha de fundrasing dos sprints, que
>>>> >>> inclui Randa. Vamos liberar um texto do dot amanhã. Seria bom deixar
>>>> >>> alguém engatilhado para traduzir e fazer uma boa divulgação aqui no
>>>> >>> Brasil (kde Brasil, redes sociais, br linux, etc).
>>>> >>>
>>>> >>
>>>> >> Fala Sandro, esse texto seria o texto da página da campanha
>>>> >> https://www.kde.org/fundraisers/kdesprints2015/ ?
>>>> >
>>>> > Não, é outro. Vai sair no dot de hoje pra amanhã.
>>>> >
>>>> > []s,
>>>> > Sandro
>>>> >
>>>> >>
>>>> >> --
>>>> >> Filipe Saraiva
>>>> >> http://filipesaraiva.info/
>>>> >>
>>>> >>
>>>> >> _______________________________________________
>>>> >> Kde-br mailing list
>>>> >> Kde-br em kde.org
>>>> >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>>>> >>
>>>> _______________________________________________
>>>> Kde-br mailing list
>>>> Kde-br em kde.org
>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Aracele Torres
>>> http://cibermundi.wordpress.com
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Kde-br mailing list
>>> Kde-br em kde.org
>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Atenciosamente,
>>
>> *Fernando César Teles Alves*
>> *Graduando em Análise e Desenvolvimento de Sistemas - IFBA*
>> *Técnico em Informática - IFBA*
>>
>> _______________________________________________
>> Kde-br mailing list
>> Kde-br em kde.org
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>>
>>
>
>
> --
> Aracele Torres
> http://cibermundi.wordpress.com
>
>
>
> _______________________________________________
> Kde-br mailing list
> Kde-br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>
>


-- 
Atenciosamente,

*Fernando César Teles Alves*
*Graduando em Análise e Desenvolvimento de Sistemas - IFBA*
*Técnico em Informática - IFBA*
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://mail.kde.org/mailman/private/kde-br/attachments/20150816/cc1c658d/attachment.html>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-br