[Kde-br] Engrenagem - episódio 3

André Marcelo Alvarenga alvarenga em kde.org
Quinta Agosto 13 13:49:18 UTC 2015


Quando eu respondi pela primeira vez era em relação àquele sábado.
Não tenho compromissos fixos nos fins de semana, mas sempre tem alguma coisa marcada, por isso depende do dia.
No dia 22/08 (sábado) posso pela manhã e à noite, depois das 22:00.
No dia 23/08 (domingo) não tenho nenhum compromisso marcado, pode ser qualquer horário. Inclusive bem mais cedo que o proposto. A turma aqui em casa acorda cedo  :)

Abraços.

Em quinta-feira, 13 de agosto de 2015, às 09:38:47, Lamarque Souza escreveu:
> Bem, o André só pode de noite depois das 22h e não pode no sábado à tarde
> (ou era só no sábado passado que não podia?). Domingo dia 23 de manhã
> (10:30) seria o melhor horário então (até todos reclamarem daqui alguns
> minutos que não querem acordar cedo no domingo hehe). Alguma outra sugestão
> de data e horário?
> 
> Lamarque V. Souza
> 
> http://planetkde.org/pt-br
> 
> 2015-08-12 11:09 GMT-03:00 Sandro Andrade <sandroandrade em kde.org>:
> 
> > Fernando não pode neste horário e, considerando que um videocast sobre
> > tradução, a participação dele é importante.
> > Sugiro encontrar um outro horário onde todos possam.
> > --
> > Sandro
> >
> >
> > 2015-08-12 8:14 GMT-03:00 Lamarque Souza <lamarque em kde.org>:
> > > Pra mim sábado de manhã é o melhor horário também, então vamos tentar no
> > > sábado dia 22 de agosto? 10:30? Este é o horário que fizemos os outros
> > dois
> > > episódios, seria bom manter o mesmo para dar uma continuidade. O webcast
> > é
> > > de meia-hora, então até 11:00 ou 11:05 já teremos terminado. Só peço que
> > o
> > > pessoal se apresente antes (tipo 10:15) para testarmos as configurações
> > dos
> > > microfones. Então por enquanto temos a Aracele, André e eu, alguém mais
> > pode
> > > participar? Se vocês puderem fazer uns slides com screenshots das
> > > ferramentes de tradução que usam, links para os sites mais importantes ou
> > > mesmo mostrar ao vivo como funciona tradução de um programa seria legal.
> > >
> > > Lamarque V. Souza
> > >
> > > http://planetkde.org/pt-br
> > >
> > >
> > > 2015-08-07 9:44 GMT-03:00 Fernando Boaglio <boaglio em gmail.com>:
> > >>
> > >> Oi pessoal,
> > >>
> > >> Eu tenho natação no sábado de manhã.
> > >>
> > >> No meu caso é mais fácil de noite.
> > >>
> > >>
> > >>
> > >> 2015-08-06 20:23 GMT-03:00 Lamarque Souza <lamarque em kde.org>:
> > >>>
> > >>> Só avisando que não é este sábado. Temos que fazer a divulgação
> > primeiro
> > >>> para dar tempo do pessoal que for ver ao vivo já agendar.
> > >>>
> > >>> Lamarque V. Souza
> > >>>
> > >>> Em 06/08/2015 17:55, "Aracele Torres" <araceletorres em gmail.com>
> > escreveu:
> > >>>>
> > >>>> Sábado de manhã tá ótimo pra mim.
> > >>>>
> > >>>> Abs.
> > >>>>
> > >>>> Em 6 de agosto de 2015 17:52, André Marcelo Alvarenga
> > >>>> <alvarenga em kde.org> escreveu:
> > >>>>>
> > >>>>> Prezados, boa tarde.
> > >>>>>
> > >>>>> Eu não estava inscrito na lista, mas já fiz a inscrição.
> > >>>>> No sábado pela manhã eu posso participar, a tarde já tenho
> > compromisso.
> > >>>>> Se for à noite, só depois das 22:00.
> > >>>>>
> > >>>>> Abraços.
> > >>>>>
> > >>>>> André.
> > >>>>>
> > >>>>> Em quinta-feira, 6 de agosto de 2015, às 15:29:32, Sandro Andrade
> > >>>>> escreveu:
> > >>>>> > 2015-08-06 15:16 GMT-03:00 Aracele Torres <araceletorres em gmail.com
> > >:
> > >>>>> > > Eu concordo com o Luiz, o André diariamente realiza esse
> > processo e
> > >>>>> > > com
> > >>>>> > > certeza está mais atualizado do que eu, que tenho me dedicado
> > mais
> > >>>>> > > a
> > >>>>> > > traduções de textos e wikis.
> > >>>>> >
> > >>>>> > Parece que o Boaglio tem alguma restrição no sábado pela manhã. Mas
> > >>>>> > vocês podem encontrar um horário bom para todas. Tendo a Aracele, o
> > >>>>> > Boaglio e o André já estaria de ótimo tamanho :)
> > >>>>> >
> > >>>>> > []s,
> > >>>>> > Sandro
> > >>>>> >
> > >>>>> > >
> > >>>>> > > Abs.
> > >>>>> > >
> > >>>>> > > Em 6 de agosto de 2015 15:03, Luiz Fernando Ranghetti
> > >>>>> > > <elchevive68 em gmail.com> escreveu:
> > >>>>> > >>
> > >>>>> > >> Olá,
> > >>>>> > >>
> > >>>>> > >> Seria interessante convidar o André Alvarenga que faz a
> > tradução e
> > >>>>> > >> várias correções/adequações diárias do KDE a algum tempo (não
> > sei
> > >>>>> > >> se
> > >>>>> > >> ele lê esta lista)
> > >>>>> > >>
> > >>>>> > >> abraços
> > >>>>> > >>
> > >>>>> > >> Luiz
> > >>>>> > >>
> > >>>>> > >> Em 6 de agosto de 2015 15:00, Lamarque Souza <lamarque em kde.org>
> > >>>>> > >> escreveu:
> > >>>>> > >> > Olá pessoal,
> > >>>>> > >> >
> > >>>>> > >> > O Sandro pediu para eu enviar este email para organizarmos o
> > >>>>> > >> > terceiro
> > >>>>> > >> > episódio do engrenagem. O tema deste episódio é sobre o
> > processo
> > >>>>> > >> > de
> > >>>>> > >> > tradução
> > >>>>> > >> > utilizado no KDE. Aracele e Boaglio, qual data vocês dois
> > podem
> > >>>>> > >> > participar?
> > >>>>> > >> > Temos feito cada episódio em um sábado de manhã.
> > >>>>> > >> >
> > >>>>> > >> > Lamarque V. Souza
> > >>>>> > >> >
> > >>>>> > >> > http://planetkde.org/pt-br
> > >>>>> > >> >
> > >>>>> > >> >
> > >>>>> > >> > _______________________________________________
> > >>>>> > >> > Kde-br mailing list
> > >>>>> > >> > Kde-br em kde.org
> > >>>>> > >> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> > >>>>> > >> >
> > >>>>> > >> _______________________________________________
> > >>>>> > >> Kde-br mailing list
> > >>>>> > >> Kde-br em kde.org
> > >>>>> > >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> > >>>>> > >
> > >>>>> > >
> > >>>>> > >
> > >>>>> > >
> > >>>>> > > --
> > >>>>> > > Aracele Torres
> > >>>>> > > http://cibermundi.wordpress.com
> > >>>>> > >
> > >>>>> > >
> > >>>>> > >
> > >>>>> > > _______________________________________________
> > >>>>> > > Kde-br mailing list
> > >>>>> > > Kde-br em kde.org
> > >>>>> > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> > >>>>> > >
> > >>>>>
> > >>>>> _______________________________________________
> > >>>>> Kde-br mailing list
> > >>>>> Kde-br em kde.org
> > >>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> > >>>>
> > >>>>
> > >>>>
> > >>>>
> > >>>> --
> > >>>> Aracele Torres
> > >>>> http://cibermundi.wordpress.com
> > >>>>
> > >>>>
> > >>>>
> > >>>> _______________________________________________
> > >>>> Kde-br mailing list
> > >>>> Kde-br em kde.org
> > >>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> > >>>>
> > >>>
> > >>> _______________________________________________
> > >>> Kde-br mailing list
> > >>> Kde-br em kde.org
> > >>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> > >>>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >> --
> > >>
> > >> Fernando Boaglio
> > >>
> > >> │◦└̅┘◦ ◦ ﴾̭▒̭̊▒̭̊﴿ ﴾̭▓̭̊▓̭̊﴿ ﴾̭░̭̊░̭̊﴿ ◦ ◦ (͡ < ◦ ● ◦└̅┘◦│
> > >>
> > >>
> > >>
> > >> _______________________________________________
> > >> Kde-br mailing list
> > >> Kde-br em kde.org
> > >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> > >>
> > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Kde-br mailing list
> > > Kde-br em kde.org
> > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> > >
> > _______________________________________________
> > Kde-br mailing list
> > Kde-br em kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> >

-- 
André Marcelo Alvarenga


Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-br