[Kde-br] Alguém com tempo ...

Camila Ayres smayres em gmail.com
Segunda Junho 18 21:46:42 UTC 2012


Algumas coisas como "It's All about the Apps", estão em inglês pois eu
fiquei em dúvida de como traduzir, como ia ficar melhor em pt-br ??...

2012/6/18 Wagner Reck <wagner.reck em unipampa.edu.br>:
> Corrigi algumas coisinhas mas vou ter que sair agora.
>
> Muito legal Camila, Obrigado
>
> On Mon, Jun 18, 2012 at 6:25 PM, Camila Ayres <smayres em gmail.com> wrote:
>> Por favor, revisem: http://br.kde.org/Plasma_Active_Uma_Nova_Abordagem
>>
>> 2012/6/15 Camila Ayres <smayres em gmail.com>:
>>> Caco de artigo ... mais longo do que eu tinha pensado, mas tá aqui um começo:
>>> http://br.kde.org/index.php?title=Plasma_Active_Uma_Nova_Abordagem
>>>
>>> Eu vou continuar traduzindo.
>>>
>>> O Jos pediu para lembrar que se o planfeto sair é legal deixar
>>> disponível para download em pt-br e inglês. Para quem precisar, só vai
>>> lá e imprime.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> 2012/6/14 Sandro Andrade <sandroandrade em kde.org>:
>>>> 2012/6/14 Camila Ayres <smayres em gmail.com>
>>>>>
>>>>> Eu posso traduzir :)
>>>>> Faço isso hoje de noite ok? ( no meu horário )
>>>>> E coloco onde a traduçaão?
>>>>
>>>>
>>>> Cria uma página no br.kde.org !
>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> 2012/6/14 Tomaz Canabrava <tcanabrava em kde.org>:
>>>>> > On Thu, Jun 14, 2012 at 9:29 AM, Sandro Andrade <sandroandrade em kde.org>
>>>>> > wrote:
>>>>> >> ... para traduzir isso aqui ?
>>>>> >>
>>>>> >>
>>>>> >> http://www.linuxjournal.com/content/plasma-active-new-approach-tablet-computing?page=0,0
>>>>> >
>>>>> > Será que dá pra transformar isso em Panfleto?
>>>>> > Não tenho tempo hoje, mas amanhã a noite estou livre pra isso.
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> >> Seria uma ótima chance de divulgar mais o Plasma Active. O texto está
>>>>> >> muito
>>>>> >> bom !!
>>>>> >> --
>>>>> >> Sandro
>>>>> >>
>>>>> >> _______________________________________________
>>>>> >> Kde-br mailing list
>>>>> >> Kde-br em kde.org
>>>>> >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>>>>> >>
>>>>> > _______________________________________________
>>>>> > Kde-br mailing list
>>>>> > Kde-br em kde.org
>>>>> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>>>>> _______________________________________________
>>>>> Kde-br mailing list
>>>>> Kde-br em kde.org
>>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Kde-br mailing list
>>>> Kde-br em kde.org
>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>>>>
>> _______________________________________________
>> Kde-br mailing list
>> Kde-br em kde.org
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> _______________________________________________
> Kde-br mailing list
> Kde-br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br


Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-br