[Kde-br] Re: Planet - KDE - BR ( importante )
Douglas costa macedo
dodop3000 em gmail.com
Terça Janeiro 18 02:48:27 CET 2011
Olá!
Muito boa a idéia, ótimo para quem é entusiasta do KDE e não tem fluência na
Lingua da rainha, ou prefere o bom e velho português!
Aproveitando deste ato de coragem, me apresento no a comunidade brasileira
do KDE através da lista de discussões.
Me chamo Douglas Costa, tenho 17 anos, sou usuário Linux e do KDE desde
2005, utilizo a distribuição linux Gentoo e sou do interior da Bahia.
Bom, estou a* *disposição do projeto, dentro dos meus limites, claro.
Minhas habilidades com código são bem limitadas, mas vou tentar melhorar,
"programo" em java, tenho conhecimento em banco de dados, em uma longa
experiência em distribuições linux. Tenho um blog onde falo sobre KDE/Linux
e coisas afim, bem genérico.
http://dodops.wordpress.com/
Em 17 de janeiro de 2011 00:51, Tomaz Canabrava <tcanabrava em kde.org>escreveu:
> De fato neguinho,
> PlanetKDE - Pt fica uma boa, vou mudar isso nos arquivos.
>
> 2011/1/16 Filipe Saraiva <filip.saraiva em gmail.com>:
> > É que o Planet é uma ferramenta de comunicação da comunidade global,
> imagino
> > que o mais importante seria o idioma, no caso o português, e não o país,
> > para termos apenas um Planet KDE Brasil.
> > Sei que há diferenças entre os portugueses falados no mundo, mas não é o
> > suficiente para prejudicar o entendimento de um texto. Até porque, há o
> > tratado de unificação ortográfica da língua, que apesar de não unificar
> > palavras (por exemplo, "arquivo" e "ficheiro"), pelo menos unifica a
> maneira
> > de escrever o idioma.
> >
> > E pra finalizar, o Planet KDE Espanhol não é Planet KDE Espanha. Porque
> > faríamos diferente? ;-)
> > Abraços,
> > PS.: Bem, minha experiência com portugueses nunca foi complicada o
> > suficiente para que eu tivesse que optar por usar outro idioma com o
> eles. E
> > olha que eu passei uma semana "tutorando" um grupo de portuguesas que
> haviam
> > acabado de chegar ao Piauí e ano passado passei dois dias recepcionando
> um
> > pesquisador português que nos visitou em São Carlos. :-D
> >
> > Em 15 de janeiro de 2011 22:04, Tomaz Canabrava <tcanabrava em kde.org>
> > escreveu:
> >>
> >> Pode ser, mas português - portugal é diferente o suficiente de
> >> português-brasil de tal forma que eu e helio estavamos falando em
> >> inglês no aeroporto de portugal, então não sei se é uma boa juntar
> >> tudo.
> >>
> >>
> >> 2011/1/15 Filipe Saraiva <filip.saraiva em gmail.com>:
> >> > Massa Tomaz, boa notícia para nós começarmos o ano com o Planet KDE em
> >> > português ativo! Logo vou configurar os feeds do KDE Piauí no Planet.
> >> > Mas deixa eu fazer uma sugestão - por que não tratamos esse Planet
> como
> >> > Planet de língua portuguesa, e não apenas Brasil?
> >> > Em 14 de janeiro de 2011 17:12, Tomaz Canabrava <tcanabrava em kde.org>
> >> > escreveu:
> >> >>
> >> >> Pessoas.:
> >> >>
> >> >> Temos milhares de blogs atuais do KDE no brasil, que eu saiba temos:
> >> >>
> >> >> - LiveBlue ( Tomaz, Sandro )
> >> >> - Kde piaui ( Aracele, Chicão, Filipe )
> >> >> - Kde com chimarrão ( Wagner, Camila )
> >> >> - Kde Lovelace ( Amanda, Camila, Aracele )
> >> >> - Kde Minas Gerais ( Amanda, Lamarque, Felipe )
> >> >> - Blog do Mauricio
> >> >> - Blog do Helio
> >> >> - Blog da Camila
> >> >> - Blog do Artur
> >> >> - e alguns outros que eu não lembro.
> >> >>
> >> >> Já haviamos discutido isso no passado e Helio concordou em colocar um
> >> >> planet **se** não fossemos só pra fogo de palha. como essas pessoas
> ai
> >> >> em cima já estão a bastante tempo ( mais de ano ) é hora de ativar o
> >> >> planet.
> >> >>
> >> >> O código para o planet-br já está no ar ( finalmente ),
> >> >> e além disso, o planetkde.org principal também está ativo para
> mostrar
> >> >> feeds em outras linguas, agora com pt-br suportado,
> >> >> então todos vocês, amiguinhos, que tem um blog que fala sobre KDE,
> >> >> enviem para mim ( ou alterem o código do planet, caso tenham conta lá
> >> >> ) para que eu coloque o de vocês nos planets respectivos.
> >> >>
> >> >> Detalhe: Não adianta enviar um e-mail para os sysadmins para colocar
> o
> >> >> blog em português no ar, eles já estão avisados que só os com conta
> >> >> ativa no kde - brasileiros podem alterar o planet em português, pra
> >> >> evitar zona, já que os bixinhos do estrangeiro não entendem pt-br.
> >> >>
> >> >> Tomaz
> >> >> _______________________________________________
> >> >> Kde-br mailing list
> >> >> Kde-br em kde.org
> >> >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> >> >
> >> >
> >> >
> >> > --
> >> > Filipe Saraiva
> >> > **************************************
> >> > Meu blog: http://www.liberdadenafronteira.blogspot.com/
> >> >
> >> > Associação Piauiense de Software Livre
> >> > Projeto Software Livre - Piauí - PSL-PI
> >> >
> >> > “Você deve ser a mudança que deseja ver no mundo.” - Gandhi
> >> >
> >> >
> >> > _______________________________________________
> >> > Kde-br mailing list
> >> > Kde-br em kde.org
> >> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> >> >
> >> >
> >> _______________________________________________
> >> Kde-br mailing list
> >> Kde-br em kde.org
> >> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> >
> >
> >
> > --
> > Filipe Saraiva
> > **************************************
> > Meu blog: http://www.liberdadenafronteira.blogspot.com/
> >
> > Associação Piauiense de Software Livre
> > Projeto Software Livre - Piauí - PSL-PI
> >
> > “Você deve ser a mudança que deseja ver no mundo.” - Gandhi
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Kde-br mailing list
> > Kde-br em kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
> >
> >
> _______________________________________________
> Kde-br mailing list
> Kde-br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: https://mail.kde.org/mailman/private/kde-br/attachments/20110118/44682602/attachment-0001.htm
Mais detalhes sobre a lista de discussão Kde-br