[Kde-br] POEdit arquivo .mo

[Luiz Fernando Ranghetti]

Olá,

Este .mo é o binário usado pelos programas para exibir a interface em
outro idioma (o PoEdit vem com a opção de gerar o .mo habilitada)
Serve para você testar sua tradução, caso queira.
Para nós (lista) apenas o .po serve (aquele que você abriu no PoEdit).

Para avisar basta mandar um e-mail pra esta lista dizendo em qual
arquivo ou conjunto de arquivos estás trabalhando. Aquele controle de
versão do KBabel mostra quem editou por último (eu e o André temos o
costume de mexer em quase todos ;-)

Podes enviar ele parcialmente traduzido sim, tanto o .po como um diff
dele se preferir.

abraços,

Luiz

2009/9/15 Paulo Almeida <paulodealmeida em gmail.com>:
> Senhores,
>
> fiz alguns testes na minha maquina com o POEdit, e após a tradução ele gerou
> um arquivo de extensão .mo. Minha dúvida é se posso enviar esse arquivo para
> revisão, pois li no tutorial que deve ser salvo com a extensão .po. Mais uma
> coisa como faço para avisar os outros tradudores que estou trabalhando
> naquele arquivo sem usar o controle de versão do KBabel e se posso enviar
> partes ja traduzidas mas sem traduzir o arquivo inteiro.
>
> --
> Paulo de Almeida
>
> Linux User #494076
> Ubuntu User # 28289
>
> _______________________________________________
> Kde-br mailing list
> Kde-br em kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-br
>
>