[Kde-br] O "nosso" Português

[Mauricio Arozi]

Olá a todos, uma breve introdução, eu me chamo Maurício Arozi Moraes, e
atualmente moro na região metropolitana de Porto-alegre - Rio Grande do Sul.
Minha primeira experiência com o KDE ocorreu em 2003, através da
distribuição Conectiva. A partir daí passei por uma mistura de experiências,
incluindo a morte do Conectiva.

O que me traz aqui hoje é um assunto menos popular, mas muito importante, o
Acordo Ortográfico, que entrou em vigor no dia 1 de Janeiro de 2009, no
Brasil. Como vocês sabem o objetivo do acordo é unificar os idiomas
portugueses, tornando a língua Portuguesa única e forte, e finalmente capaz
de buscar inspirações nas palavras do Fernando Pessoa: "A minha pátria é a
língua portuguesa".

Acredito que essa seja a opinião de muitos aqui, e é por isso mesmo que a
comunidade brasileira está crescendo. Como é de se imaginar, um dos motivos
pelos quais o português não recebe tanto destaque é a segregação, inclusive
de regras, o que não acontece com outros idiomas, como o Inglês, ou mais
recentemente o Espanhol.

Com relação as implicações práticas do acordo, eu tenho 2 observações:

1. O acordo prevê a elaboração de um Vocabulário Comum aos países
signatários, mas mesmo assim o Brasil já publicou a _sua_ versão nova do
VOLP<https://secure.wikimedia.org/wikipedia/pt/wiki/Vocabul%C3%A1rio_Ortogr%C3%A1fico_da_L%C3%ADngua_Portuguesa>.
Por isto ser completamente razoável [afinal os portugueses se deram um prazo
de 6 anos!!], pouco deve afetar o KDE, que deve possuir um Vocabulário
Padrão próprio, e se não o possuir, resolve o problema com a sua criação.

2. Portugal e os outros países que ainda adotam o português arcaico têm um
prazo muito maior para se adaptar, mas eu acredito que há apenas bem em ser
ser proativo. Nas ligações eu incluí a opinião do ministro da cultura de
Portugal, que ilustra isso.

É bom lembrar, que, o acordo é uma vantagem expansionista para _A_ língua
portuguesa, simplificando o idioma, e derrubando o grande muro que
atualmente nos separa de nossa pátria. Racionalizando, quando adotarmos o
acordo não faltarão motivos para que outros também o façam, ou seja, nós só
precisamos derrubar esse muro uma vez.

Ligações:
http://www.ciberduvidas.com/articles.php?rid=1575
http://ciberduvidas.sapo.pt/controversias.php?rid=1546
http://noticias.sapo.pt/lusa/artigo/f27228abc95afa62a994fb.html
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-br/attachments/20090724/a6a04c04/attachment.htm