[Kbabel] Full Gettext support in KBabel

[Chusslove Illich]

> [: Nicolas Goutte :]
> I do not know anymore. It can be good to tell that it is KBabel who has
> inserted it, it can be also bad. As this probably depends on the user, I
> think that there will not be any definitive answer anyway.

True...

Just one nitpick more: how about a tiny patch for kdelibs, to add proper 
syntax highlighting for msgctxt to Kate part? Attached.

-- 
Chusslove Illich (Часлав Илић)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: patch_pohighlighting.diff
Type: text/x-diff
Size: 772 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kbabel/attachments/20051025/84412914/patch_pohighlighting.bin
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kbabel/attachments/20051025/84412914/attachment.pgp