GCompris in Google Play translation

Jan Papež (honyczek) honyczek-mailing at email.cz
Sun Mar 19 12:47:26 GMT 2023


Great! Thank you!

Jan

Dne ne 19. 3. 2023 10:17 uživatel Johnny Jazeix <jazeix at gmail.com> napsal:

> It looks better now: "Vzdělávací hra GCompris" in
> https://play.google.com/store/apps/details?id=net.gcompris.full&hl=cs
>
> Cheers,
>
> Johnny
>
> Le sam. 18 mars 2023 à 11:16, Timothée Giet <animtim at gmail.com> a écrit :
>
>> Hi,
>>
>> Every update of the app on the play store, including the description,
>> needs to be validated before it's visible, which always takes some time.
>> Sometimes it's very fast, sometimes it takes a few days.
>>
>> Cheers,
>>
>> Timothée
>>
>>
>> Le 17/03/2023 à 21:42, Jan Papež (honyczek) a écrit :
>> > Hi,
>> >
>> > I have been waiting all the day but the change of localized app
>> > description to Czech is not visible. The G. Play shows Slovak text.
>> >
>> > I've checked org.kde.gcompris.appdata.xml and it shows correct Czech
>> > strings.
>> >
>> > Jan
>> >
>> >
>> > Dne pá 17. 3. 2023 9:21 uživatel Johnny Jazeix <jazeix at gmail.com>
>> napsal:
>> >
>> >     Hi,
>> >
>> >     we didn't filled the page for Czech so I'm assuming it was
>> >     fallbacken to Slovak by default.
>> >     I've just updated the page, can you check if the translation is
>> >     good (I've used the info from the GCompris po files):
>> >
>> https://play.google.com/store/apps/details?id=net.gcompris.full&hl=cs
>> >     <
>> https://play.google.com/store/apps/details?id=net.gcompris.full&hl=cs>?
>> >
>> >     Cheers,
>> >
>> >     Johnny
>> >
>> >     Le jeu. 16 mars 2023 à 23:13, Jan Papež (honyczek)
>> >     <honyczek-mailing at email.cz> a écrit :
>> >
>> >         Hello,
>> >
>> >         I'm working on Czech localization for GCompris and I've
>> >         realized the app in Google Play is showing me in Slovak. Is
>> >         there another l10n repo for the Android app to add Czech? Or
>> >         what to do to change it for the next release?
>> >
>> >         Thanks.
>> >
>> >         Jan
>> >
>>
>>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/gcompris-devel/attachments/20230319/553ee43a/attachment.htm>


More information about the GCompris-devel mailing list