[gcompris-devel] GSoC project

[Philip Morris]

Hi Bruno,

Oh, OK - didn't realise that there these "rules" behind the scenes.
These Yankees are ruining our language :-)

Best wishes

Phil

On 26 April 2012 07:53, Bruno Coudoin <bruno.coudoin at gcompris.net> wrote:

> Le mercredi 25 avril 2012 à 10:14 +0100, Philip Morris a écrit :
> >
> > As a Brit, may I politely ask if that activity 4, Garbage
> > Classification,
> > is renamed to either "Waste Collection" or to "Rubbish Collection"?
> >
> > "Garbage" is "American" and not English :-)
> >
> Hi,
>
> I am sorry for that Philip but GCompris must be done in American
> English. This is the rule for all the Gnome projects and probably many
> others. In fact, we have a translation in British English.
>
> Bruno.
>
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Live Security Virtual Conference
> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
> _______________________________________________
> gcompris-devel mailing list
> gcompris-devel at lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gcompris-devel
>



-- 
With Kind Regards

Phil Morris
phone: (m) 07797 962072
url: www.northquayit.com