As the number of contribution has growing substentially, there is perhaps a need to setup a more direct communication. For this, I will now connect myself on IRC channel gcompris on the server FreeNode when I am working on gcompris. Hope to chat you there. Bruno.