[gcompris-devel] italian assetml-voices

[Bruno Coudoin]

Bad news for you. Guido in copy here offered us (yesterday) to record
the sounds with the help of his daughter.
I suggest to see with him if you can help and get the voice sooner.

We will be please to integrate new activities from you. Do you have
ideas. Don't hesitate to talk about your project on this list. You can
also get technical advice and we can help you in your gcompris
programming.

Bruno.


Le jeu 05/02/2004 à 15:15, Francesco Agrusti a écrit :
> Hi all,
>   I'm a 24yrs old guy from Italy. I'm writing a graduate thesis about
> opensource and freesoftware use in primary school (children from 2 to 8 
> yrs).
> 
>   GCompris is great, our teachers are so interested in it and they want 
> me to write other modules. But my first goal is to translate English 
> voices in Italian, in order to use voiced exercises - like 'choose the 
> right color' - with little children too. Do you know if anyone 
> translated these voices in italian?
> 
> I've seen mail about percent translation: but that percent refers to
> text only or to voices also?
> 
> Thank you Bruno Coudoin for these great pieces of software (Assemtl &
> Gcompris!)!
> 
> Excuse my poor english.. :-(
> 
> Best wishes,
> Francesco Agrusti
> 
> 
> -------------------------------------------------------
> The SF.Net email is sponsored by EclipseCon 2004
> Premiere Conference on Open Tools Development and Integration
> See the breadth of Eclipse activity. February 3-5 in Anaheim, CA.
> http://www.eclipsecon.org/osdn
> _______________________________________________
> gcompris-devel mailing list
> gcompris-devel at lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gcompris-devel
>