[gcompris-devel] Re: gcomprise translate slovenian

[Bruno Coudoin]

I copy the list cause your problems are usual and it could help others

So in fact, you cannot add you locale to gcompris by downloading the
gcompris-xxx.tar.gz and adding your po file. In this file, I do not
include xml.in boards/ files that are used to generate the .xml files
which contains the translations. Sory for that, I should have notice
earlier. The only way for you is to get these files from the CVS.

Now it is probably wrong to get the xml in the tgz. It really should be
the xml.in files. I just changed the main Makefile.am to put these files
in the main tar.gz. It will start with gcompris 4.0.

For your compile issue, you need libxm2-devel

Bruno.

Le mar 21/10/2003 à 00:14, damjan kovac a écrit :
> > > 
> > OK, there is 2 things to see. One part of the translation in done using
> > regular gettext at gcompris runtime. It means you have the file:
> > /usr/local/share/locale/fr/LC_MESSAGES/gcompris.mo  (for sl of course)
> > Once this work, if you go in the help or config menu in gcompris, you
> > should see your translated text.
> > Now another part comes from po to xml translation. it uses the intltool
> > utilities.
> 
> here is the problem
> 
> > Look at this sequence and try to reproduce it:
> > cd gcompris/boards
> > rm -f traffic.xml
> > make traffic.xml
> make traffic dont work
> so i have touch traffic.xml
> 
> > ../intltool-merge ../po traffic.xml.in traffic.xml -x -u -c
> > ../po/.intltool-merge-cache
> > Found cached translation database
> > Merging translations into traffic.xml.
> 
> dont work
> [root at KALODONT gcompris-4.0PRE1]#  ./intltool-merge ./po traffic.xml.in
> traffic.xml -x -u -c ./po/.intltool-merge-cache
> Found cached translation database
> Merging translations into traffic.xml.
> can't open traffic.xml.in: No such file or directory at ./intltool-merge
> line 567.
> 
> 
> > Now check traffic.xml for the sl line.
> > 
> i have download gcomprise-4.OPRE4
> i cant ./configure 
> problem: checking for libgnome-2.0 >= 1.96.0 libgnomeui-2.0 >= 1.96.0
> gdk-pixbuf-2.0 >= 2.0.6 libgnomecanvas-2.0 >= 2.0.2 gthread-2.0
> libassetml... Package libxml2 was not found in the pkg-config search
> path.
> Perhaps you should add the directory containing `libxml2.pc'
> to the PKG_CONFIG_PATH environment variable
> Package 'libxml2', required by 'libassetml', not found
>  
> configure: error: Library requirements (libgnome-2.0 >= 1.96.0
> libgnomeui-2.0 >= 1.96.0 gdk-pixbuf-2.0 >= 2.0.6 libgnomecanvas-2.0 >=
> 2.0.2 gthread-2.0 libassetml) not met; consider adjusting the
> PKG_CONFIG_PATH environment variable if your libraries are in a
> nonstandard prefix so pkg-config can find them.
> 
> i have download a lot of rpm-s but cant working
> what of rpm i need, i have gnome lib devel rpm-s
> 
> tnx for help 
> 
> damjan
> 
> 
> 
> 
>