[digikam] [Bug 374313] wrong icon usage revisited [patch]

[Wolfgang Scheffner]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=374313

Wolfgang Scheffner <wscheffner3 at gmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |wscheffner3 at gmail.com

--- Comment #6 from Wolfgang Scheffner <wscheffner3 at gmail.com> ---
I don't understand all this tech talk but I would like to add something: if
somebody is working on this anyway he might also change the labeling: replace
"Thumbnails" by "Icons", in the German version as well. In my understanding the
whole thing including all the data is an icon, a thumbnail is only the little
pic. This would also correspond to the terminology we used in "Configure
digiKam".

The labeling in the German version "Vorschaubilder" (plural) for
Icons/Thumbnails and "Vorschaubild" (singular) for the preview is not very
entangling. So "Icons" and "Vorschaubild" would be better since "Icons" is a
well known technical term also in Germany (and probably many other countries).

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.