You could also say 2/3 items? Of course either you count grouped images in selected and total counts or you don't in both numbers. I would say both are valid, but I am not so sure which one is more helpful.