[Digikam-devel] [digikam] [Bug 319853] Untranslatable strings in timeline tab

Burkhard Lueck lueck at hube-lueck.de
Thu May 16 11:31:58 BST 2013


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=319853

Burkhard Lueck <lueck at hube-lueck.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|RESOLVED                    |REOPENED
         Resolution|FIXED                       |---

--- Comment #6 from Burkhard Lueck <lueck at hube-lueck.de> ---
digikam/views/leftsidebarwidgets.cpp#699

    if (val >= 2)
        d->cursorCountLabel->setText(i18n("%1 items", QString::number(val)));
    else
        d->cursorCountLabel->setText(i18n("%1 item", QString::number(val)));

It is impossible to translate this properly in languages with different plural
forms than english, see:
http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Localization/i18n#Plurals

Please use i18np() call

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.



More information about the Digikam-devel mailing list