[Digikam-devel] Review Request: Do not hardcode ellipsis on splash screen messages

[Frederik Schwarzer]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://git.reviewboard.kde.org/r/101434/
-----------------------------------------------------------

Review request for Digikam.


Summary
-------

The ellipsis is always added to the "right" of the string, which is not the "end" of the string in all languages.
Also, in some languages (e.g. German) there has to be a space between the words and the ellipsis.

It seems more sane to let translators see that there is an ellipsis.


Diffs
-----

  digikam/main/digikamapp.cpp 429fa5c 
  libs/widgets/common/splashscreen.cpp 78122ee 

Diff: http://git.reviewboard.kde.org/r/101434/diff


Testing
-------

None. Sorry, I cannot compile on my box. :(


Thanks,

Frederik

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/digikam-devel/attachments/20110524/2286b3c4/attachment.html>