While in Preview Mode you can use thumbnail strip to navigate. Much better than any buttons. If you want arrows they are in bottom right corner. IMO: good suggestion about relabeling of context menu items. About more drastic changes, rather not.