I think this is not task for single plugin but should be done as introduction of layers and masks into *whole* Digikam. In this way you could easily combine mask and black&white filter with all tone goodness etc.