[Digikam-devel] [Bug 124057] [awfully long *summary*]

[Thiago Macieira]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
         
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=124057         
thiago kde org changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
            Summary|Guten Tag,                  |[awfully long *summary*]
                   |wir haben unser             |
                   |Betriebssystem WIN 98 auf   |
                   |Suse Linux 10.0 umgestellt. |
                   |Zu meiner Freude. Meine     |
                   |Frau, passionierte          |
                   |Steifftiersammlerin nimmt an|
                   |e-Bay Tauschauktionen teil. |
                   |Ich konnte sie nicht von    |
                   |Suse überzeugen            |
            Summary|weil es mir wiederholt      |
                   |misslang, JPG-bilder an den |
                   |e-Bay Bilderdienst zu       |
                   |übertragen. Folgende       |
                   |Versuche misslangen:        |
                   |1.Bilder von Digikam zum e- |
                   |Mailversand komprimiert (800|
                   |Pixel, Komprimierung 75%)   |
            Summary|komprimiertes Bild          |
                   |gespeichert unter Datei     |
                   |„Bilder zum e-Bay         |
                   |Versand“ und dabei mit    |
                   |Namen versehen. Zur         |
                   |Einstellung bei e-Bay       |
                   |folgender                   |
                   |Pfad:/home/wermai/Bilder zum|
                   |e-Bay Versand/Name des      |
                   |Bildes(z.B. Teddy A)/       |
                   |Weg 1 klappte nicht.        |
                   |2. Pfad wie unter           |
            Summary|1) jedoch habe ich den Namen|
                   |des Bildes geändert in die |
                   |JPG.jpg Kennung.-           |
                   |Misserfolg!                 |
                   |3.Die komprimierten Bilder  |
                   |habe ich in den Ordner      |
                   |„picture“ gespeichert.  |
                   |Sonst wie oben              |
            Summary|jedoch ohne positives       |
                   |Resultat.                   |
                   |4.Über Digikam             |
                   |Bildbearbeitung-            |
                   |Transformieren-Größe      |
                   |ändern habe ich das Bild   |
                   |verkleinert, dann wie unter |
                   |3. gespeichert und bei e-Bay|
                   |einstellen wo               |



------- Additional Comments From thiago kde org  2006-03-25 15:12 -------
Somebody who understands German please re-write the summary. I have no idea what this bug is about.