[Digikam-devel] typo in digikam.po in trunk

[Caulier Gilles]

Le Dimanche 04 Juin 2006 07:51 PM, Oliver Dörr a écrit :
> Caulier Gilles wrote:
> > Le Dimanche 04 Juin 2006 07:03 PM, Oliver Dörr a écrit :
> >> Caulier Gilles wrote:
> >>> Le Dimanche 04 Juin 2006 07:40 PM, Oliver Dörr a écrit :
> >>>> Gilles Caulier wrote:
> >>>>> Le Dimanche 4 Juin 2006 15:42, Oliver Dörr a écrit :
> >>>>>> Hi,
> >>>>>>
> >>>>>> just found
> >>>>>>
> >>>>>> <p>Set here the mount path to use on your computer. This option is
> >>>>>> only require if you use an <b>Usb Mass Storage</b> camera.</p>
> >>>>>>
> >>>>>> i believe it should be
> >>>>>> ... option is only require/d/ if you...
> >>>>>
> >>>>> Fixed in svn...
> >>>>>
> >>>>> Oliver, are you seen my messages about future Exiv2 i18n in my blog :
> >>>>>
> >>>>> http://www.digikam.org/?q=node/121
> >>>>>
> >>>>> What do you think about ?
> >>>>
> >>>> Hmmm, just re-read your blog. I can't say much about Exiv2 and it's
> >>>> advantages and so i'll trust your decision about that.
> >>>>
> >>>>  From the translators view, it's just another package that i'll have
> >>>> to translate. I just downloaded the Exiv2 sources and found no files
> >>>> to translate. So it looks like Exiv2 is a pure library without any
> >>>> output string. If so, the error messages (and all other messages) will
> >>>> be generated by digiKam and they will be translated during the usual
> >>>> translation process....
> >>>>
> >>>> Oliver
> >>>
> >>> No Oliver, The i18n structure is not yet implemented in Exiv2. i must
> >>> do it.
> >>>
> >>> There will a lot of messages to translate, especially
> >>> Exiv/Makernote/IPTC tags values/descriptions. This sound like libexif
> >>> have.
> >>>
> >>> For example, open Metadata sidebar tab ans select an exif tag. Press
> >>> SHIFT+F1 and click on this tags... All strings in the tooltip appear
> >>> aren't not yet i18n...
> >>
> >> Ok,
> >>
> >> you'll implement the 180n structure and i translate everything into
> >> german ;-) There will everything be hosted? Inside Extragear or will it
> >> be hosted by a some other server? I'm asking because, we will have to
> >> watch for the po files (or whatever else will be used)...
> >>
> >> Oliver
> >
> > All po files will be hosted to Exiv2 svn repository, not KDE. To update
> > file on svn, you will post to me or Andreas (Exiv2 author) the po file.
>
> No problem,
>
> simply wirte a mail, when i could start and where icould find the pot
> files. I recommend to send it to this mailinglist. This may inform other
> translators as welll
>
> Oliver

Yes of course. 

Gilles