Using Amarok 1.4.9.1 on Kubuntu 8.04 I've noticed that sometimes the language is set to en-us instead of en-gb as I see 'favorite' instead of 'favourite' under Context. Does anyone know why this is happening?