Website translation

Walter Elgeti (Webmaster PeeneTours) webmaster at peenetours.de
Wed Sep 29 07:04:22 CEST 2010


Hi Lydia, corrected it in the english version. Thanks for your trust! :)

Xenios

----- Original Message ----- 
From: "Lydia Pintscher" <lydia at kde.org>
To: "Walter Elgeti (Webmaster PeeneTours)" <webmaster at peenetours.de>; 
<amarok-promo at kde.org>
Sent: Tuesday, September 28, 2010 4:41 PM
Subject: Re: Website translation


On Tue, Sep 28, 2010 at 15:12, Walter Elgeti (Webmaster PeeneTours)
<webmaster at peenetours.de> wrote:
> Hi everyone, I just finished German translation of "Discover", 
> "Discover ->
> Contribute" and "Screenshots" pages.
> Told to concentrate on translations not on page design I hope I don't 
> annoy
> someone when I say that I noticed all the mouse-over-texts for Amarok 2.0 
> on
> the screenshots page displaying "Amarok 1.4 Fast Forward" in the english
> original page. I dared to change this to "Amarok 2.0" in the german 
> version.

Thanks for noticing and translating. Can you please also adjust the
English version?


Cheers
Lydia

-- 
Lydia Pintscher
Amarok community manager
kde.org - amarok.kde.org - kubuntu.org
claimid.com/nightrose 



More information about the Amarok-promo mailing list