Fwd: Amarok in string freeze for 2.5 release

Myriam Schweingruber myriam at kde.org
Tue Nov 15 12:11:33 UTC 2011


Bart, could you react on that?


---------- Forwarded message ----------
From: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>
Date: Tue, Nov 15, 2011 at 06:44
Subject: Re: Amarok in string freeze for 2.5 release
To: KDE i18n-doc <kde-i18n-doc at kde.org>


написане Mon, 14 Nov 2011 22:50:13 +0200, Bart Cerneels <bart.cerneels at kde.org>:

> Hi translators
>
> We've tagged 2.4.90 a.k.a. 2.5 beta 1 and are now in string and
> feature freeze for Amarok 2.5
> We would like to release the first week of December.
>
> Bart

Hi,

Can the plural forms be expanded with i18np in the following messages?

core-impl/collections/umscollection/UmsCollectionLocation.cpp:143

   QString loggerText = i18n( "Removing %1 tracks from %2" ).arg(
sourceUrls.count() )
                                                         .arg(
m_umsCollection->prettyName() );


core-impl/collections/umscollection/UmsCollectionLocation.cpp:106
core-impl/collections/umscollection/UmsCollectionLocation.cpp:197

   QString loggerText = i18n( "Copying %1 tracks to %2" ).arg(
m_transferList.count() )
                               .arg(
m_location->umsCollection()->prettyName() );

Thanks in advance for your answer.

Best regards,
Yuri



-- 
Protect your freedom and join the Fellowship of FSFE:
http://www.fsfe.org
Please don't send me proprietary file formats,
use ISO standard ODF instead (ISO/IEC 26300)


More information about the Amarok-devel mailing list