2011/1/8 Thomas Lübking <thomas.luebking at gmail.com>: > (but then there could be just i18n("Hz") and no icon at all, yesno?) Plain text "Hz" wouldn't look as an icon. Also, your solution is very partial, you won't be able to localize the "bold"/"italic"/... icons in KOffice/Calligra. -- Alexander Potashev