Any right-to-left readers out there?
Thomas Lübking
thomas.luebking at web.de
Sat Feb 6 21:50:54 CET 2010
Thanks alot.
Sure, this is a subjective matter, but it's still better to rely on _some_
informed opinion than on none.
I guess the same should hold for the entire middle east.
(I just learned that e.g. the Chinese seem to write (aside top-down) ltr and
rtl - sometimes on the same page of a newpaper ;-)
I'll change everything to strict rtl then (in doubt we can still set the
directon of e.g. only the toolbar to ltr by a config option)
Please notice that the icons allow mirroring _only_ because they've a top-
light model.
I wonder whether one should rather ship an extra rtl svg (and load svgs
depending on the global direction)
Cheers,
Thomas
Am Saturday 06 February 2010 schrieb Casey Link:
> Disclaimer: I'm only speaking for Arabic speaking RTL readers. I'm
> speaking from experience and for a few Arab friends I polled before
> writing this email.
>
> Strictly speaking everything should be RTL. That is:
> * Slider progresses RTL
> * Next button on Left
> * Prev button on Right
>
> The problem is with the spread of CD players, MP3 players, and video
> websites people are getting used to the LTR UI. Some would even prefer
> it. So the answer is very subjective, depending on who you ask.
>
> Though, all the people I asked agreed that in an Arabic UI elements
> being arranged in RTL order is a better default. Those who prefer the
> LTR interface can very likely already read English, so using the
> english interface is an option for them. While those who cannot read
> english, and therefore use the RTL interface expect things to be in an
> RTL order.
>
> Casey
> _______________________________________________
> Amarok-devel mailing list
> Amarok-devel at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/amarok-devel
>
More information about the Amarok-devel
mailing list