Fwd: New obscure message in Amarok

[Myriam Schweingruber]

Bart, I guess this is yours...


---------- Forwarded message ----------
From: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>
Date: Tue, Sep 8, 2009 at 07:10
Subject: New obscure message in Amarok
To: kde-i18n-doc at kde.org


Hi!

#: browsers/playlistbrowser/UserPlaylistTreeView.cpp:184
msgid "New Folder"
msgid_plural "New Folder (%1)"

What the plural form should be used here? Maybe it is worth to add some context?

Thanks in advance,
Yuri



-- 
Protect your freedom and join the Fellowship of FSFE:
http://www.fsfe.org
Please don't send me proprietary file formats,
use ISO standard ODF instead (ISO/IEC 26300)