[kde] [Bug 484451] New: translation errors(zh_CN) in Kwin

[Ryan]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=484451

            Bug ID: 484451
           Summary: translation errors(zh_CN) in Kwin
    Classification: I don't know
           Product: kde
           Version: unspecified
          Platform: Arch Linux
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
          Assignee: unassigned-bugs at kde.org
          Reporter: springtwr at outlook.com
  Target Milestone: ---

SUMMARY
In System Settings -> Keyboard -> Shortcuts -> Kwin, the Simplified Chinese
translation of "Expand Window Vertically" and "Maximize Window Vertically" are
both "垂直最大化窗口(Maximize Window Vertically)", and the Chinese translation of
"Expand Window Horizontally" and " Maximize Window Horizontally" are both
"水平最大化窗口(Maximize Window Vertically)". 

EXPECTED RESULT
Expand Window Vertically -> 垂直扩展窗口
Maximize Window Vertically -> 垂直最大化窗口
Expand Window Horizontally -> 水平扩展窗口
Maximize Window Horizontally -> 水平最大化窗口

SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux: Arch Linux
KDE Plasma Version: 6.0.2
KDE Frameworks Version: 6.0.0 
Qt Version: 6.6.2

ADDITIONAL INFORMATION

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.