[Bug 185605] New: [Qyoto] UICS does not handle correctly non-ascii characters

[CedX]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=185605

           Summary: [Qyoto] UICS does not handle correctly non-ascii
                    characters
           Product: kde
           Version: unspecified
          Platform: Ubuntu Packages
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: general
        AssignedTo: unassigned-bugs at kde.org
        ReportedBy: cedx at free.fr


Version:            (using KDE 4.1.4)
Compiler:          Qt User Interface Compiler version 4.4.3 
OS:                Linux
Installed from:    Ubuntu Packages

I designed an UI in QT Designer for use with Qyoto (Qt C# binding).
As I'm French, some of my QLabel objects use stressed characters (like é, è, ç,
à, û... even other non-ASCII characters like ©).

When I compile the .ui file with UICS (the UI compiler from Qyoto development
tools), all my strings seems to be converted in non-Utf8 encoding : all
stressed characters are replaced by escaped sequences that do not compile under
GMCS (Mono C# compiler).

For example : "Chaîne à coder :" becomes "Cha\303\256ne \303\240 coder :" in
the source file generated by UICS.
When I compile it, I obtain errors like : "Unrecognized escape sequence '\3'
(CS1009)".

So UICS is completely useless for non-English languages.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.