<div class="markdown_content"><hr />
<p><strong> <a class="alink" href="http://sourceforge.net/p/rkward/feature-requests/121/">[feature-requests:#121]</a> Vfke RKWard documentation translatable</strong></p>
<p><strong>Status:</strong> open<br />
<strong>Labels:</strong> L10N <br />
<strong>Created:</strong> Sun Oct 13, 2013 02:12 PM UTC by Yuri Chornoivan<br />
<strong>Last Updated:</strong> Sun Oct 13, 2013 02:12 PM UTC<br />
<strong>Owner:</strong> nobody</p>
<p>Attached are some scripts to extract, update and merge the translations of RKWard help files. The scripts need po4a installed.</p>
<p>./makepot.sh<br />
       produces POT template file in locales subfolder of the /pages folder with rkh files.</p>
<p>./update.sh locale<br />
       updates PO file in /locales or all PO files if run without argument.</p>
<p>./makedoc.sh locale<br />
       produces ready to use localized docs for the given locale or for all available locales if run without arguments.</p>
<p>Localization can be made in two ways:</p>
<ol>
<li>
<p>Separate folder for every locale (usual scheme for KDE, GNOME, etc., that's how the attached scripts work), help files are loaded from the subfolder of the current locale.</p>
</li>
<li>
<p>All files in one folder, translations have additional _locale suffix in names (that's how Inkscape translation works, needs some minor tweaking of the scripts.</p>
</li>
</ol>
<hr />
<p>Sent from sourceforge.net because rkward-tracker@lists.sourceforge.net is subscribed to <a href="https://sourceforge.net/p/rkward/feature-requests/">https://sourceforge.net/p/rkward/feature-requests/</a></p>
<p>To unsubscribe from further messages, a project admin can change settings at <a href="https://sourceforge.net/p/rkward/admin/feature-requests/options.">https://sourceforge.net/p/rkward/admin/feature-requests/options.</a>  Or, if this is a mailing list, you can unsubscribe from the mailing list.</p></div>