Well probably, I was not sufficient. I mean if someone can select to run RKWard in other encoding. For example, when I run R through a konsole, I set locale to ISO88597, and I turn the konsole's encoding to ISO-8859-7, otherwise, the greek (in iso) are not readable. 

To come to rkward, I can input output through rkward's konsole only in UTF-8, I cannot read objects in ISO-8859-7. To plot in X11, I have to select special fonts (like grarial), which I do, with par. (par(family="grarial"). I can do this from the plugins. If RKWard could run using a different encoding would solve most of these problems. I am aware of new problems that would be created. But can RKWard run on a different locale - encoding? I do not know anything about this, so excuse me if this is a silly question.

I have already made a function to turn R locale to ISO-8859-7 and load all available greek fonts, but without using the right encoding in the frontend (konsole or rkward) isn't very usefull. I hope I was more clear this time.

<br><br>For databases. I have tried only rmysql but without greek data, and I do not know if and when I can do some testing.<br>